Schlacker Rat
Member
Inupiat = the name of the people of Northern and NW AK (Barrow, Nome and Kotzebue being the hub towns of the areas I'm talking about ... as opposed to the similar, but distinct groups in SW AK and Siberia, the Yupik). Inupiaq = the language of the Inupiat people. I don't believe that Alaskan Inupiat people refer to themselves as Inuit, but have no idea if that means they're culturally distinct or not.
Nanook = male polar bear, Nanau (?) = female polar bear. Not really sure of that, but I seem to recall there's a female version of the polar bear name in Inupiaq. This is interesting, and I may be totally FOS, because I don't think the women's teams at Alaska call themselves the "Lady Nanooks", a silly convention of a lot of HS and college teams.
The word Nanook is pronounced NA nook, not na NOOK. The a in NA sounds like the a in happy, not like in awe or balloon. "nook" is really pronounced shorter than the oo in a word like look, and nothing like the oo in balloon. It's more like uk, ... and if you're a Inupiaq speaker, the K sound really is a unique hard sound fairly typical (to my ears) of the Inupiaq language, sounded with the back of the tongue in the back of the throat, kind of like a q and a k together. I think a more accurate spelling is Nanuq. But an American K is fine and is what English speakers use. Just don't emphasize the last syllable, that's the only truly cheechako mistake you could make.
It could be that my understanding proves that a little knowledge is worse than none, but that's about the extent of what I know or think I know having been in those areas years ago.
Dude, I've been here over 50 years and I've never ready anything better about my team's name! I'm going save it for another re-post down the line, cause there will be a need teach BS(?) history to the outside world again.