Counterpoint, even nuclear submarines have used and continue to use game controllers for various applications. A lot of serious exploration subs use them as well.
This dunking on the controller is so painful. You can dunk on the fact that this sub was woefully under-engineered compared to other craft like the DSV Limiting Factor. But the fact that it's a game controller isn't what I'd focus on. You could make the point that this might have been a controller known to be unreliable. That seems like fair game here. But as long as you can map the key functions, it's no different than any other input device.
That said, this entire operation seemed like a ****in clownshow and the owner gives off serious Red Green vibes. It's obvious there were no deep hazop reviews like you'd see with chemical operations. No contingencies. And oddly enough, I haven't seen
anything describing how this thing actually returns to the surface. Both the DSV Limiting Factor and the Deepsea Challenger had galvanic connections to their ballast weights so they'd corrode and automatically resurface after a known amount of time without human input. You'll also notice that they have spherical designs as opposed to the oblong mix of carbon fiber and titanium. Also notice the window design. I understand that pressures at 4 km and 11 km are different animals. But there's a reason they're designed like that.
If I were a betting man, I'd guess the failure was in one of three locations:
1. The window seal
2. The carbon fiber to titanium connection point
3. The carbon fiber itself
I know those seem obvious, but the window design bothered me. The DSV LF and DC both had conical windows that were essentially pushed against the sealing surface. The Titan appeared to have a significantly smaller "aperture" ratio between the large end and smaller end of the cone. Maybe not enough sealing surface.
I still can't get around the fact that there were dissimilar materials and such a small sealing surface. You'll also notice that it's a flat surface perpendicular to the body. I just can't imagine that's the best design given how the windows are designed and how most hatches on these vessels are designed. They all have that inward slope to help use the pressure as a sealing force.
And finally, carbon fiber seems like a wonder-material. I have serious questions though about the ability to use it as a pressure vessel subject to water at that pressure and repeated pressure cycles. I don't know what the failure modes of carbon fiber are or how to inspect them (steel you can x-ray and use dyes to look for cracks, can you do the same with carbon fiber?).
Thankfully, if the vessel failed, it would have been spectacularly fast
edit: If they didn't use a galvanic ballast failsafe, it's a much more horrifying death. CO2 death is very ugly. And it wouldn't surprise me if this guy didn't have that kind of failsafe.