'What's in a name? that which we call a rose, by any other name would smell as sweet. So Yost would, were it not Yost called'
Michigan:
Yes, the hockey rink (former field house) is named after a football coach/athletic director.
The basketball arena is named after a football coach/athletic director
The Natatorium is named after a track coach/athletic director.
My take on this whole thing: humans are flawed. If you want zero scandal associated with your stadium/arena name, don't name it for a human (or a company), no matter how great you think they are at the time, nor how much money they wave in your face.
Michigan stadium.
I will be ok with the decision either way. I understand not wanting to honor someone who didn't fight for all of the student athletes during his time, but I also understand that expecting a person to remain on a pedestal for generations to come is not realistic. There's still a legacy behind the name Yost, that can remain while still acknowledging he wasn't perfect.
Ray Fisher (whom the baseball stadium is named for) was an assistant football & basketball coach during his time as Michigan's baseball head coach. Did he have any involvement in the Willis Ward situation? (I don't know and don't care to research). Should we consider renaming the baseball stadium as well?
I don't know what the student section will decide to call themselves. CoY is after I graduated (but possibly not before I matured enough to stop standing in the student section). Maybe they acknowledge that as "children" of a previous generation they have hopefully evolved past the previous generation (or several)'s worldview. Even if the building name doesn't change, I would think the student section name might. That's for the current students to decide.