Darius & e.cat, you guys nailed it. Stuffing the attempted clear was THE play of that possession, short of the goal, of course. Without it, game over...
I looked at the replay a dozen times and could get a clear view of the jersey number on the play. It looks like 28 (Gagne). Searching for "players on ice" intel, nothing at HockeyEast site, which apparently does not post a game sheet as they did in the past. However, the NCAA score site had this to offer:
GOAL by New Hampshire Conmy, Ryan (EXTRA ATTACKER), Assist by Sardarian, Stiven and Ring, Nick, On ice for UNH: Conmy, Ryan; Sardarian, Stiven; Ring, Nick; LeClerc, Cy; Huard, Colton; Cafarelli, Nick, On ice for RIT: Hobbs, Grady; Wilkie, Carter; Gonsalves, Elijah; Cassaro, Gianfranco; Hansen-Bukata, Aiden, goal number 6 for season.
So, I think it might have been LeClerc (29) on the point. Not 100% sure, but looks like it... Regardless, gold star to whomever it was!!