Presumably ineligible all year. Hockeyref said after the last FOH event Souza said they got a ruling they didn't like, and are appealing. Since that was after the 6 games expected penalty, presumably the ruling they got was for the whole year. Just my reading of the quote.
And yet, Melvin Karlsson played again last night for LSSU. Engaras must have taken some impermissible level of compensation during his SHL tenure. It's the only explanation for a suspension for one and not the other...