In nuke power school you just failed that question on the test; the instructor's note said "ATQ".
Answer the question.
You didn't even get a RAWR (right answer, wrong reason) or RAWQ (right answer, wrong question).
PS - I still use those on exams I grade.
Jesus H Christ in a handbasket.
Ok, Holiday Inn Express guest, go find your nearest Grisham novel and let's walk through the holes in your scenario.
What is the burden of proof required to be criminally convicted?
What is the burden of proof required to be liable in a civil trial?
If those are not the same, is there a gap where one could be liable/guilty in one court but not the other?
In a criminal trial, does the jury ever return a verdict of "innocent"?
Does a failure to convict in a criminal trial mean the defendent didn't commit a wrongful act?
Is the victim a named party in a criminal case?
If not, who is?
Does the victim have their own interests separate from whoever else may be a named party in a criminal case?
Are there reasons the named parties in a criminal case may resolve the case without a conviction having nothing to do with the defendant's actual innocence or guilt?
Now use your allegedly healthy brain, and the answers to those questions, and figure out for yourself why your scenario is bad and you should feel bad.