Some more numbers to chew on.
The lack of quickness and transition (and SHGs, which could have been scored this weekend a few times but whatever) is evident. Quickness and offensive zone presence and possession usually lead to the defending team to tire and take penalties. This year's team on a per game basis is the worst in the last 14 years (as far back as I felt like going) at generating powerplay opportunities. And yes this isn't perfectly scientific.
Powerplays per game:
2004-2005 6.40
2005-2006 5.83
2008-2009 5.81
2000-2001 5.72
2002-2003 5.69
2003-2004 5.19
1999-2000 5.17
2006-2007 5.14
2007-2008 5.05
2009-2010 5.05
2010-2011 4.82
2011-2012 4.27
2001-2002 4.26
2012-2013 4.04
Of course last year's team was near the bottom of this but steamrolled everyone. At 21.5%, it's still a nice number in spite of the slump. Partly because it was otherworldly early on. Obviously not scoring on the PP is a death blow for this team right now but if they can get another 1 to 1.5 PPs per game it could have a huge effect on the way things go.
Just something that I found interesting, really.