Some advice for those going to Albany Pump Station: reservations. If you plan on eating before the 1st game Saturday, you should be OK, but if not you will likely need reservations. And it's not a "cool" brewpub like most, it's not as casual as those, it has a more uptight feel as they cater more to the dining crowd than the beer fan.
I'll add my $.02 for some more casual places, open and friendly with good food. I'd recommend Parish Public House on Broadway, New Orleans style food and a good draft beer menu, about 4 blocks to the TU. Also Hillstreet Cafe on Western, standard pub fare that is excellent, about 2 blocks away from the TU.