Looks like USCHO got it right. Good for USCHO.
What many of the comments are missing is that broadcasters and media have an obligation to use the name(s) the schools choose for themselves. As a matter of professionalism. Again, I'm glad USCHO gets it.
You brought up the three schools in the Minnesota State system, so let's work with that. If I get some detail of this wrong, I'll be happy to be corrected. But here's the story as I understand it. The school based in Mankato, MN specifically wanted to be known as Minnesota State, Mankato. As is their right. And the Mavericks are widely known as such. But the schools based in St. Cloud, MN & Bemidji, MN wanted no part of having Minnesota State as part of their sports identity. Their reasons don't matter; they shouldn't have to justify their decision. And in any event, St. Cloud State & Bemidji State work just fine.
So let's say a new reporter comes along and refers to "Minnesota State, St. Cloud." It's a dignified phrase. What's the problem? Simple. The Huskies didn't choose that moniker, and no professional media outlet has a right to force it on them.
I won't risk a joke this time. (Embarrassed Emoticon Here)