I went to this game. Buffalo State was very impressive the whole game. Even though the shots appear lopsided, most of Buffalo State's best opportunities didn't result in shots on goal, so just looking at the stats provides a misleading idea. Grade A chances were pretty even. Alexa Todd played fantastic.
No matter who won that game, I would have said they deserved it. So I guess ending in a tie seems appropriate. Though giving up the tying breakaway goal at the end when you're on the power play is a really bad mistake. It was a rough game, and the refs weren't calling any checking penalties when there was plenty of checking. Two such hits resulted in Nazareth players being down for a bit and needing help to get off the ice.