I'll bring this back up to the top, and save anyone who's interested the searching down into the thread ...
Interesting point. Unless there is a shocking development at the top of the UNH Athletics pyramid, I would expect BS35+5 to be the head of any such *committee*. The next logical person to be part of such a committee would be the incumbent currently in the job, so that would obviously be the most significant association possible with the current coaches. Sadly, most other potential obvious choices are either no longer with us (Coach Holt), working elsewhere in college hockey, or tied up in litigation with the school. Bob Norton is a potential choice for the committee, but he seems to have moved away from hockey in recent years. Some other candidates:
* Coach McDonnell - someone who can now speak to sustained top-end excellence with UNH Football, albeit as a colleague of Coach Umile. Certainly an alum who has raised the profile of UNH Athletics in a very positive way (I can see e.cat has probably just fainted from disbelief that he's reading this coming from me

);
* Andy Brickley - ironically, one of the better (if not best) UNH players the last time UNH Hockey was in a downwards spiral, not sure if he's active with his alma mater. Although a fellow Melrose native, his time at the school was between Coach Umile's time as a player and then as a coach, and he presumably has some good contacts dotted all around the North American hockey scene;
* Gordie Clark - yes, he of Clark-Hislop-Cox fame, he did share one season at UNH with Coach Umile when Clark was a soph (recall no freshmen were allowed to play Varsity hockey at the time) and Umile was a senior. Has since been a hockey lifer, playing and coaching at all levels, and currently the Director of Player Personnel with the NY Rangers.
If that was the make-up of such a committee, I'd be reasonably satisfied that Coach Umile's influence over the committee would be no more than that of one of five, with no undue "pull" over the rest of the group. I'm not sure a guy like Clark would have the time to put into such a commitment, but the others would seem to have "down time" at around the time of the year when such a search might be undertaken. Whether BS35+? would have the intestinal fortitude to encourage input/feedback from a committee with that kind of depth of experience, I'm not so sure though.
I'm sure there might be other candidates to be considered as well. sonar, I'm guessing you might have some ideas along these lines, seeing that you kinda brought this up ...
To Snively65: Rod Langway is currently working with the Caps as an alumni ambassador, but I believe he was also heavily involved in his family's business down in Virginia a few years ago. I'm not sure how actively involved he still might be at this time, or how interested he might be in the on-ice fortunes of his alma mater. Serious question - did Langway ever graduate from UNH?