Maybe it's just me, but a sniper, at least in this transition, would actually seem counter-productive. Yes, I understand one-timers is a fundamental. However, let's also remember that we are in the middle of a culture change, and one of the old cultures was, "X takes the shot," where X was usually either on the point or on the PP umbrella. The defence was ready for it, and almost always had a blocking forward. All you had to do was figure out who it was that year, and you were set. Perhaps in the future we'll be able to use it effectively and sort of "mix up" the weapons we have, but until that time, let's impress that there's more ways to win than to snipe from the point and hope to hell you hit the net, which we had a lot of trouble doing this year.
One thing I did like is that we had a number of goals on the rebound. The centre crashing the net really did help, and you knew something good was going to happen when he went in front of the net. Sure, we had a couple wave-offs on crease violations, and sometimes the goalie will just swallow up the puck. One of those is going to happen, and obviously the other you can do something about.
I'd say the next thing we work on is movement. We were giving the defence all day to set up, and is probably why we had so few goals. Cross that bridge, and we're going to see a lot of good improvement next year.