Re: Book Thread number ?
Except the ending of Dragon (American) is way off compared to the book. The end result overall is the same (solving the mystery), but they took a major shortcut IMO in getting there. The Swedish one stays true to the book's ending.
Either way, both movies are excellent.
Well, the American version only has Dragon Tattoo so far as a movie. While the Swedish version has all three made into movies. The American version is more true to the book, and in my opinion, much better than the Swedish version, but you only get the one movie. For the Swedish movies, I was disappointed in the Dragon Tattoo, didn't think it was that good, but the second 2 were not bad. Overall, if you want to watch the trilogy, then you have to go with the Swedish movies, but if you're ok with just the Dragon Tattoo, and waiting for the possible chance (don't know how likely it is) that they make the next 2, I'll say that the American version is better.
Except the ending of Dragon (American) is way off compared to the book. The end result overall is the same (solving the mystery), but they took a major shortcut IMO in getting there. The Swedish one stays true to the book's ending.
Either way, both movies are excellent.